Feature #512 » ko.yml
1 |
# Translation by Ki Won Kim (http://xyz37.blog.me, xyz37@naver.com)
|
---|---|
2 |
ko: |
3 |
label_click_to_enlarge_reduce: "확대/축소를 클릭하세요." |
4 |
label_estimated_speed: "예상 속도" |
5 |
label_f_day: "%{value} 일" |
6 |
label_f_day_plural: "%{value} 일" |
7 |
label_f_week: "%{value} 주" |
8 |
label_f_week_plural: "%{value} 주" |
9 |
label_milestone: "마일스톤" |
10 |
label_milestone_new: "새 마일스톤" |
11 |
label_milestone_plural: "마일스톤" |
12 |
label_setting_color_bad: "추정 시간 대비 느린 해결 색상" |
13 |
label_setting_color_good: "추정 시간 대비 빠른 해결 색상" |
14 |
label_setting_color_very_bad: "추정 시간 대비 아주 느린 해결 색상" |
15 |
label_setting_parallel_effort_custom_field: "병행 활동 사용자 정의 입력란" |
16 |
label_setting_ratio_bad: "추정 시간 대비 느린 해결 비율" |
17 |
label_setting_ratio_good: "추정 시간 대비 빠른 해결 비율" |
18 |
label_setting_ratio_very_bad: "추정 시간 대비 아주 느린 해결 비율" |
19 |
label_setting_solved_issues_to_estimate: "일감 추정 시간 기준" |
20 |
notice_unable_delete_milestone: "마일스톤을 삭제할 수 없습니다." |
21 |
permission_manage_milestones: "마일스톤 관리" |
22 |
permission_view_issue_estimated_hours: "평가 시간 보기" |