Proyecto

General

Perfil

Pila de producto Burndown de la pila de producto Plan de liberaciones Ayuda

Ayuda del tablero de la pila de producto

EPPs

Una pila de producto incluye EPPs (Elementos de la Pila de Producto). Típicamente historias de usuario, errores y deuda técnica... En Administración » Extensiones » Scrum Redmine plugin puedes configurar que tipos de petició son consideradors EPPs.

Los EPPs aparecen en una cola ordenada, donde la cima de la pila contiene los EPPs que van a ser implementados primero por el equipo.

Muchas características sólo aparecen si los permisos lo permiten, así que echa un vistazo a Administración » Roles y permisos » Informe de permisos para habilitarlos/deshabilitarlos para cada perfil.

Trabajando con EPPs

Los EPPs pueden crearse en este tablero usando los enlaces al principio del tablero (si quieres crear EPPs en la cima de la pila) or al final del tablero (si quieres crear EPPs al final de la pila).

Una vez que tienes EPPs en la pila de producto, puedes arrastralos en vertical para cambiar su orden (así el equipo empezará con estos primero). Puesdes moverlos al inicio/final de la pila usando el icono de mover arriba y el icono de mover abajo.

En el post-it del EPP verás sus atributos (para habilitar más/menos atributos echa un vistazo a Administración » Extensiones » Scrum Redmine plugin). Puedes editar los haciendo click en el icono del lapicero.

Los EPPs se estiman en puntos de historia (PHs), puedes editar su valor directamente haciendo click en el valor de PHs y escribiendo un nuevo valor (luego pulsa ENTER o TAB). Si los puntos de historia pendientes está habilidato (en Administración » Extensiones » Scrum Redmine plugin) entonces verás que este campo también está, también será editable.

La pila de producto en equipos multi-proyecto

Si tienes varios proyectos bajo el proyecto del equipo Scrum, y asignas EPPs y tareas a esos proyectos hijos (deben tener también el módulo Scrum activo), entonces la pila de producto puede ser filtrada por subproyecto. Si filtras la pila de producto, la ordenación de EPPs no estará permitida.


Apoya este plugin de Scrum para Redmine

Si quieres que este plugin siga siendo de código abierto y gratis, necesito tu apoyo:

Patreon logo o Paypal logo

Saludos,
Emilio González Montaña

Pila de producto

267/370
0.0/0.0
0.0%