User story #985
Assign issue only to current or to-come sprints
Users should not be able to select sprints with expired end date when creating an issue.
When updating an issue, it's a bit tricky! They may select an expired sprint only if issue was already linked to that expired sprint.